Version English below
A Eden Island, complexe totalement sécurisé, sans voiture, offrant tennis, salle de sport , 4 plages, 2 piscines, ping pong , billard, salle de jeux pour enfants, café, restaurants , commerces etc.. loue un appartement climatisé de 80 M2, en rez de jardin .
Cet appartement climatisé dispose d’un grand ponton éclairé, sur lequel vous pourrez déjeuner ou diner, d’une terrasse couverte et d’un petit jardin equipé d’un barbecue.
Il comprend une cuisine toute équipée (plaques de cuisson, lave vaiselle, lave linge, machine à café….),
une  chambre (lit à baldaquin)/SDB, d’une méridienne  dans le séjour.
Draps et serviettes fournies – WIFI – – Voiturette électrique – Ménage en supplement –  Fumeurs s’abstenir.
Prix/nuit appartement complet à partir de 200 euros (soit 20% de moins que le prix public)
Possibilité d’utiliser le bateau amarré devant cet appartement (payant) ou le kayak (gratuit) .

English
Eden Island, car-free complex , total security , with tennis, gym, 4 beaches, 2 swimming pools, ping pong, billiards, children’s playroom, cafe, restaurants, shops etc. .. We rent an air conditioned apartment of 80 M2, on the ground floor.
This air conditionned apartment has a large illuminated pontoon, where you can lunch or dinner, a covered terrace and a small garden equipped with a barbecue.
It includes a fully equipped kitchen (dishwasher, washing machine, coffee machine ….),
a bedroom (baldaquin bed) / bathroom,
and a real sleeping (1 person) in the living room.
Sheets and towels provided – EPV – WIFI –  Extra cleaning – No-smoking .
Price/nigh for appartment from 200 euros (20% less than the public price).
Ability to use the Boat in front of this apartment (fee) or kayak (free).